«

dec 12

Egy Galuppi-toccata (1855)

Robert Browning (Camberwell, London, 1812. május 7. – Velence, Olaszország, 1889. december 12.) angol költő, dramaturg

Egy Galuppi-toccata (1855)
A Toccata of Galuppi’s (1855)

Ciripelsz, tücsök-kisértet, holott elhamvadt a ház:
“Hamu, halál – hova lett a velencei aratás?
Lélek marad, ami lélek, nem mulik el az a láz.

Hisz te ismered a földtant, ismersz némi fizikát,
algebrát is, de a lélek túlrepüli e határt,
a haláltól lepke félhet, de tenéked meg nem árt.

Mert Velence és a népe csak virágzott, hervadott,
bolond ünnep volt gyümölcse, mit a földnek itthagyott,
vajon még maradt-e lélek, mikor a csók megfagyott?

“Por és hamu!” – ciripeled. Én szivemmel pörölök.
És ti drága, halott hölgyek, hová lett a fürtötök?
Hát az ékkő melletekről? Hűvösödik. Vénülök.

(12-15)